Spiiiiiiiise deg!!!!

Hola! Turen går til Spania!

Nå er det lenge siden sist.. ganske så på året..
Og det er på tide med nye reiser og nye blogginnlegg.
Som "nytt og nyttig -guide" vil det bli endel farting..min første destinasjon er; Catalonia.. som ligger nordøst i Spania. Dette blir spennede og utfordrende! Etter å ha fått turnuslista, ser jeg at på nesten 2,5 mnd får jeg kun 5 fri dager (og noen flere "standby"dager), så hvor mye blogging det blir... vi får se ;)

Allerede førstkommende mandag blir jeg sendt avgårde til Andalucia, opplæringsuke.
Så bære det av sted til Catalonia etter nesten 2 uker hjemme.

Hasta luego

Et lite stykke Brasil

Hva jeg forbinder med Brasil (utenom folka da): Bananer, Fejao (bønner), Melkepulver, SUKKER (var ikke så mye sukker igjen..tenkte først..det var jo dumt med tanke på bilde..men egentlig ikke..er jo bare med å vise hvor mye sukker det går med her =P), kaffe, hvittbrød, leite condensado, guaranà brus, parfyme (braselianere elsker lukter), neglelakk, egg, ijammi (den brune dingsen..en rot. veldig godt. spist det til kveldsmat hver kveld..minne meg litt om potet) og ikke minst Havaianas sandaler.

Har opplevd og lært mye her disse nesten 6 mnd. Er veldig takknemlig for å fått denne muligheten!! Gracas à Deus!

Men det skal bli godt å komme hjem..til mitt lille land. Har velfunnet ut jeg er mer norsk enn jeg trodde.
Takk til dere som har følgt meg her i Brasil... og hvem vet..kanskje kommer det flere innlegg senere..for drømmene og eventyrene fortsetter ...  =D

Fødselsdag og Karneval!!

Jeg må si jeg var jo spent på hvordan fødselsdagen min ville bli i år, uten venner og familie i Norge.. Men jeg er storfornøyd. Innholdsrik dag!! Først ble jeg spandert middag på - kinarestaurant av Pastor Adriano, Danielly og Rebecca. Så tok jeg turen til menigheten hvor ungdommene var samlet (leir). Der ble det bading i bassenget. Var rart..har liksom aldri badet på bursdagen min før.. Det er tradisjon her for å kaste egg på bursdagsbarn..,men slapp heldigvis unna det :D På kvelden hadde ungdommen stelt i stand supriseparty for meg (som familien min her hadde kjøpt inn, kake,brus, ballonger). Mamma ringte fra Norge å gratulerte meg med dagen :) Og hele kvelden ble avsluttet med en tur til sentrum, Recife..for å få med seg litt Karneval..

På kinarestaurant

Bading :) Ble selvsagt kastet uti ..med klær på

Surpriseparty :)

En tradisjon er at bursdagsbarnet skal stikke fingen i kaka.. ikke spør meg hvorfor..?

Mange kler seg ut på Karneval. Her har vi noen romere tror jeg..

Scary!!

Minnimus fikk seg en dans

Karneval er ikke akkurat det tryggeste..mye galskap..jeg fikk jo med meg litt da.. men tok noen opptak fra tv..så her kan dere se litt.  Mangle ikke på kreativitet hvertfall
Karneval er stort her!! Hele landet feire. (Skal liksom være siste sprell..før fasten og påske..) Alle butikker og skoler er stengt for 4 dager. Fargerikt, og munter musikk..men mye trist og vanskelig skjer i løpet av disse dagene

Brasil-eventyret går mot slutten..

Ja nå har jeg ikke mange ukene igjen, før jeg er tilbake i Norge.. Det har gått veldig fort må jeg si!! Jeg fått mange nye erfaringer og tanker. Mye har jeg opplevd, og mange nye mennsker har jeg blitt kjent med.. her er noen minner fra mnd.her.. i bilder

21 årsdagen til Tainara. Veldig godt kake. 

Tror jeg har spist mer kake her i Brasil, enn jeg har gjort i løpet av hele livet

På feira (marked)

En handlevogn med kokosnøtter

Måtte bare ha dette bilde med..er jo selveste påskebilde dette!

Budskapet passet godt i bloggen min :)

Praia! Strand! Brasils pryd. 6-7 min gange fra hvor jeg bor

Tivoli

Sett søtere barn?! Dette er fra Nytt Håp, dagsenteret jeg har hjulpet litt til på

Min datter!! Jaine <3

Familien ute på isbar :P

Søster Tainara

Mango!! Med mangotre i hagen..har det blitt mye mango på meg :P

Hjemmelaget julekalender..noe som ikke er normalt her. Familien likte den veldig godt, og kunne ikke forstå hvorfor den skulle ta slutt den 24..kunne jo bare fortsatt mente de :)

Her har jeg hatt noen tøffe og svette timer.. Academia..treningsstudio :)

I Caruaru ble jeg kjent med en fantastisk familie.. her er to av døtrene..

Isabela og Jessica

Tainara kom inn på legestudie :) Når noen klarer opptaksprøven for å komme inn på Universitet..barbere jentene bort litt av øyenbrynet..og guttene barbere hodet.. dette er stas! og veldig prestisje

Patrìcia er en av mine bestevenner her.. Bildet er tatt på nyttårsaften

Så var det jo spennde da jeg var invitert til en skole for å prate om kultur og opplevelser

Porto de Galinhas, med nydelige strender

Meg, Rayssa og Rafael mater fisker

Rayssa er en annen god venninne..her er vi på "landet"..bestemoren gård

Og slik vokser altså bananer..   

        

Å GLEDE STOR!!

4. Januar ankom min etterlengdende julegave!!! Jeg ble SÅÅÅ glad. For en mamma jeg har. Hun hadde tenkt på alt! Julekalender, pepperkaker, kakemenn, oppskrift til kakemenn  med former og tom.hornsalt!! he,he (slik at vi kan lage selv) 12 store sjokolader!! chips, smågodt (lakris :P), stabburs makrell i tomat, brunost, pepperkakedots (en nuhet i Norge?), Det gode budskap, flotte gaver og julekort til familien min her..og jeg fikk det jeg ønsket meg: den nye utgaven av Bibelen :)  

TUSEN TAKK MAMMA!!   Det er nesten som jeg vil feire jul i utlandet neste år også om man får slike gaver! :)

 

Noen gang sett noen som har gitt klem til en pakke?

Pakken inneholdt mye saligt!

Ikke bare jeg som ble glad for sjokoladen. Veldig smelta kan du si

Jeg begynte å gråte da jeg såg mamma hadde kjøpt Bibel til meg

Jul på stranden!!

Er den første og kanskje den siste gang jeg er på stranden med bikini på selveste julaften!
Jul var rolige dager her.. det eneste spesielle de gjør her den 24 er at de spiser et stort måltid, ofte kalkun og mye annet klokken 23 på natten. Ellers er det 25 som feires. Da dro vi i kirka. Her er noen bilder fra jula 

Plastikk, men juletre..hjemme hos en tante som lagde nattmaten til oss

Godt eg tok med meg julestjerna mi

Noen gaver ble det..her sammen med "søsteren"min; Tainara

Nå kan jeg lese min kjære cindarella samtidig som jeg lærer portugisisk. Gave fra mine braselianske foreldre; Auguso og Elania



Bare for aa plage dere jeg viser disse bildene..strandliv paa selveste julaften!

God Jul! :)

Tenkte jeg ville dele noen Brasilianske juleinntrykk med dere. Vil bli rart å feire jul uten familie og norske tradisjoner (som jeg nå ser vi har en god del av). Slik jeg har forstått det er det ikke så mye adventsfeiring her..ingen adventslys å tenne, ingen julestjerne eller adventsstake, ingen julebakst eller julekort, og ingen julekalender!! ingen julebord eller julekonserter.. noen vil vel si jeg slipper julestresset.:P  Brasil har mye, men i denne forbindelsen mener jeg Norge klart skåre bedre..

Men en ting skal de ha!! Julelandsby i shoppingssentrene. For et syn. Følte meg som barn vi ser på julefilmer fra USA. BIG, big.. all is big.

"Papai Noel", akkurat slik vi liker å se han. Her sammen med en av alvene sine. Spente barn stod i lange køer for å sitte på julenissens fang, og hviske sine ønsker i øret hans.

Coca Cola..ingen tvil om hvem som står bak denne julelandsbyen

Kan jo late som den er ekte..

Advarsel: Denne filmen kan medfør til kvalme og svimmelhet!

Jeg er klar over at det ikke ble den beste filmingen.. :P men kjekt å se det "live" o.. 

Landet der Gud er tilstedet!!

Selvsagt er Gud tilstedet overalt!.. men ville bare ha en litt fancy overskrift :) Jeg skrev det på Facebook, men ville ha det her inne på bloggen min også. Som sagt; her til lands virke det som om det ikke er snakk om, OM en tror på Gud. Men hvilket forhold du har til han. Gud er en helt naturlig del av hverdagen til folk her. Gud blir nevnt i dagligtale. Ord og uttrykk. Folk hilse hverandre med Guds fred..også fremmede som møter hverandre for en kort prat kan helt naturlig gi en "gå med Gud hilsen". "Jesus er kjærlighet" og "Gud er trofast", er klistret på biler og står på butikker. Virke som om alle vet at Gud selvsagt  finnes..og at det heller handler om i hvilken grad folk vil ha en rellasjon til Han.

Bakeri hvor det står med store bokstaver; GUD ER TROFAST

Er ganske rart ..annderledes enn hva som er "normalt" i Norge, der en nesten føler en gjør noe galt om en nevne Gud. Og selv om kanskje endel av det her bare er religiøsitet, må jeg si jeg liker det. Jeg synest det er godt å hilse hverandre med Guds fred. Jeg blir glad av det. Det er godt å kunne nevne han, og velsigne andre med Hans navn.. enn å si "lykke til".."hei og hå" og hva ellers en sier i Norge.   

Arbeidsulykkeerstatning!

Ja..d var litt av en overskrift..vil du vite hva jeg mener med det, faar du henge med.
Maa faa tatt noen bilder aa viser dere litt av Brasil ogsaa.., men foler meg saa innfodt..saa jeg gaar aldri med fotoapparat paa meg.. Lenge siden jeg har skrevet paa bloggen min :( Tenker ofte: "wow!! dette maa eg fortelle" osv. men saa blir det ikke..Men kan hvertfall fortelle om mine to alene-i buss opplevelser.
For to dagersiden ville je ta meg en tur til det ene shoppingsenteret (d er liksom slik man kobler av her =P). Jeg vet at bussene kan bli veldig fulle..men det faar vere grenser! Jeg var gla jeg kom meg paa rett buss..men kan vel ikke helt si jeg "kom meg paa"..nja..saavitt innenfor doren. Bussen var knodd sammen av folk! Eg stod klint inntil frontruten,folk og doren. Ens Intimgrenser kan man bare glemme her.. Ikke var det mulig aa betale heller.. og da bussjaaforen som sang og nynnet til musikk han hadde paa oret, og ikke virket stressa i det hele, stoppet for aa ta opp flere passasjerer..!! maatte eg bare le. E d mulig!! Dette var min andre alene paa buss opplevelse..den forste var ikke fullt saa morsom: Den gangen hadde jeg tom.sitteplass..men bussen var godt stappa da og..og den gang tenkte jeg det ikke kunne bli mer folksomt paa en buss, men der tok jeg jo feil. Det blir morkt her i 17-18 tiden..jeg provde aa folge med ut vinduet for aa prove aa orientere meg paa hvor jeg var..og naar jeg skulle av, men ante ikke hvor jeg var =/ Etter 1 times tid..begynner folk aa prate intenst..noen virka redde, folk paa gaten fektet med armene, som om at vi maatte stoppe. Og bussen stoppet ogsaa.. da oppdaget vi at det kom royk fra bussen!! Politiet troppet opp ogsaa. Og alle maatte ut, bussen var odelagt! Og folka gikk videre.. Joda..da stod jeg der lost..i morket..jeg visste bare akkurat hvilke buss jeg skulle ta, hvor gaa paa og hvor ca gaa av.. What now?
2-3 minutter for dette skjedde kom det paa en gutt fra menigheten.. en engel sendt t meg :) Han hjalp meg, fikk meg paa en annen buss og folgte meg hjem.. =D   pust ut..
Saa det aa ta buss her i Brasil er en opplevelse i seg selv!
En dag kom det en mann til meg etter Gudstjenesten aa sier: "arbeidsulykkeerstatning", om det ikke var "arbeidsulykkeerstatningsskjema".. :) husker ikke lengre.Jeg var temmelig forvirra.. What? Jo han hadde lert seg et norsk ord (av alle ord!!) og lurte paa hva det betydde =D

Min brasilianske familie

Augusto, Elania og Tainara (sammen med katten Shena)

Dette er deres kjære Bia. Hun er 14 år gammel, og det merkes! Hun er blind og har mistet tennene sine..derfor henger tungen ut slik den gjør.. hun er bare skjønn..stakkars, støte stadig borti veggen. Hun har kreft i munnen og i magen..så snart går det til hundehimmelen

Bianca, hun er en siameser. Har knall blå øyne!

Fikk ikke snudd bilde, men er så skjønn, så måtte bare ha det med

 Hera (uttales Era), var tidligere en "slumdog" (men ikke millioner). Men så fikk hun komme å bo i huset her..eller rettere sagt hun bor i uthuset. Jeg liker hun godt. Men hun hopper for mye. Ønsker å gå tur med henne. Kan ikke være bra å bare være på samme plass dagen lang, men hun drar visst utrolig mye!! så da vil det være hun som går tur med meg, og ikke motsatt.

Her har vi perseren Shena igjen..fikk ikke snudd henne heller

Jeg kunne ikke fått en bedre familie her. Da de tok i mot meg på flyplassen, stod de klar med denne plakaten :) Henger nå på veggen på rommet mitt